为应对朝鲜半岛气候变化以及探测海底资源，韩国唯一的破冰船ARAON号进行了它的第八次北极航行。
韩国极地研究所20日宣布，ARAON号将于21日驶离其仁川港母港进行为期70天的北极航行，此次航行计划分成前后两个部分进行研究。
来自美国、英国、中国、日本等7个国家的四十余名研究员构成了前期研究队，将在西伯利亚的海冰之上搭建帐篷，随海冰的面积和厚度变化观测生态系统的变化状态。
韩国极地研究所解释说，北极海冰作为极地的“气候调节师”与诸如朝鲜半岛这样的中纬度地区发生的气候异常有密切联系。特别是今年的海冰面积预计将会达到2012年以来的最低值，现在海冰变化观测比任何时候都更为重要。
后期研究队计划在北冰洋海底对可燃冰进行采样，可燃冰作为可替代能源是由天然气与水在高压低温条件下形成的类冰状的结晶物质。去年韩国极地研究所曾世界首次在北极地区对可燃冰进行了取样。
韩国极地研究所计划与加拿大国立地质调查所、美国蒙特雷湾海洋研究所一同调用无人远程控制机器人和无人自主探测艇之类的顶尖装备进行海底探测。
韩国极地研究所所长尹浩日（音译）表示：“由于北极海冰大幅度减少而伴随形成的气候异常和北极航道开发、地下资源探测等，科学界正在把目光向北极聚焦”，“希望ARAON号能够与世界各国研究者一道交出一份令人满意的答卷，以提高韩国在极地研究领域的威望”。
编译：吴哲