芬兰总统绍利•尼尼斯托和俄罗斯总统弗拉基米尔•普京星期四在芬兰东部会晤。
两国领导人举行了联合记者招待会，并就环境与能源问题、国防与双边合作等议题进行了讨论。 普京还表示，美国对俄罗斯的任何制裁都将违反国际法。
芬兰总统萨利•尼尼斯托和俄罗斯总统弗拉基米尔•普京在芬兰东部历史悠久的蓬卡哈尤酒店的新闻发布会被推迟了约三十分钟。尼尼斯托向大批的记者和摄影师道歉，解释说他和普京有很多问题需要讨论。
尼尼斯托在最初的发言中对俄方参加芬兰百周年的庆祝活动表示感谢，并介绍了下午的会谈。
普京关于中俄演习的评论
普京说，计划于周末在圣彼得堡附近海域举行的俄罗斯海军阅兵并不旨在炫耀武力，而是要重新回顾百年的传统。
在谈到俄罗斯和中国在波罗的海的联合海军演习时，尼尼斯托说，这种情形是当今军事世界的有机组成部分。
普京说，俄罗斯与中国的合作是一项战略性策略，就像政治，军事和经济战略一样。
普京说，“中国将在陆上和海上举办更多的军事演习。“这是整个世界的稳定因素。没有第三国应该感受到威胁。我们不是创造军事封锁或联盟。”
国际议题
尼尼斯托说，他和普京也讨论了乌克兰的局势，尼尼斯托说，他希望看到该地区停火。他还计划与普京讨论叙利亚问题。
“我们没有时间讨论叙利亚的局势，或者我想谈论的另一个话题——裁军。但我们一定会在我们的坐船时或晚上晚些时候谈论它，尼尼斯托说。
当天晚些时候，两位领导人按计划乘坐汽艇前往附近的萨沃林纳市的奥拉维林纳城堡进行晚餐，并且观看由莫斯科大剧院带来的歌剧表演。
普京证实，他和尼尼斯托将在访问期间对叙利亚问题进行讨论。
美俄关系
普京表示，他对美俄关系恶化感到遗憾。他说，美俄关系问题已经成为美国的国内政治问题。他说，这令人遗憾，因为合作将对两国有益。他说，俄罗斯和美国的共同利益是恐怖主义、环境和经济问题。
普京表示，俄罗斯正在应对制裁力度加大产生的威胁，但他表示，在某种程度上，俄罗斯将会做出回应。
普京表示，美国一旦最终通过参议院的加大对俄制裁力度的法案，俄罗斯可能会立即做出回应。
尼尼斯托说，他和普京对制裁背后的可能原因并不观点完全一致。
环境、能源问题
尼尼斯托说，他和普京讨论了俄罗斯圣彼得堡附近的Krasnyi Bor废物处置场。Krasnyi Bor是一个危险的垃圾填埋场，俗称“化学切尔诺贝利”。
两人还谈到了在俄罗斯加里宁格勒的一个水处理设施。尼尼斯托说，他们讨论了芬兰担任北极理事会主席的问题，以及通过在北极地区取消煤炭发电设施来减少排放的可能性。
普京在声明中表示，“我们将加强北极合作”，并赞扬俄罗斯和芬兰在环境问题上的合作。
普京说，芬兰和俄罗斯公司将在风能行业联手，并谈到了在 Hanhikivi核电站的共同投资。
编译：王晓彤