Новатэк在2018年1月至6月的天然气产量与去年同期相比增加了3.2%—达到329.3亿立方米,而石油和天然气凝析油的产量下降0.4%至586.44万吨。

    2018年上半年的碳氢化合物总产量为2.643亿桶装石油当量, 与2017年上半年相比增加了630万桶装石油当量。 碳氢化合物的平均日产量为146万桶装石油当量。

    根据初步数据统计,天然气(含液化天然气)的销售量为354.2亿立方米,比2017年上半年的同期指标高出6.9%。 国际市场的液化天然气销售量为16.1亿立方米。

    注:Новатэк——俄罗斯天然气公司,于1994年在萨马拉地区成立,截止至2010年,是俄罗斯第二大天然气生产商。总部位于亚马尔 - 涅涅茨自治区。 Леонид Михельсон是该公司的创始人,董事会主席和最大股东。

    

     翻译:朱敏

    阅读原文