美国国务院的代表最近对中国和俄罗斯企图挑战西方盟友在高北地区的利益发出强烈警告。索尔-瓦朗格(Sør-Varanger)市长符文•拉斐尔森(Rune Rafaelsen)(工党)认为,挪威应该独立制定本国的高北政策。

肯尼思·布雷思韦特(Kenneth J. Braithwaite)最近在其被确认为美国海军部长的听证会上表示:“中国现在认识到希尔克内斯的重要性,争取在北方航道拥有一个西部终点,他们向北极进发,并试图再次赢得挪威北部人民的支持。”

索尔-瓦朗格市长符文•拉斐尔森对《高北新闻》表示,听美国的话不符合挪威的利益。

拉斐尔森认为:“他们所说的是不符合历史的。我希望美国人能尽快做出改变。他们现在所做的事情具有破坏性。”

北方航道

拉斐尔森认为,与俄罗斯在北方航道运输方面进行合作符合挪威的利益。

他表示,“由于气候变化,到2040年,北方航道可能将全年通行。最大的经济发展不会发生在欧洲,而是发生在亚洲。如果进入欧洲的贸易主要途径亚洲,那么运输货物和产品的最佳、最有效和最安全的方式,将是沿着北方航道运输。”

挪威现在有了一个机会,我们可以决定与俄罗斯合作。俄罗斯不仅有兴趣与中国、日本和韩国合作,也有兴趣与欧洲合作。德国和法国也将发挥重要作用。”

俄罗斯政府计划到2035年建造至少40艘北极船只,升级4个地区机场,修建铁路和港口,促进对北极自然资源的广泛开发。

“美国目前的做法与挪威的国家利益直接冲突。通过巴伦支合作,我们与俄罗斯建立了良好的合作关系。这种合作在未来将变得更加重要。”

“在新冠疫情之后,我们需要启动国际合作,尤其是在北极地区。通过北方航道建立从亚洲到欧洲的安全可靠的运输系统最符合挪威的利益。”

北极的安全政治

您如何评估所有这些合作的安全政策?

“认为开放与俄罗斯和亚洲的合作及投资对我们来说是危险的想法是错误的。从安全政策的角度来看,这样做符合我们的国家利益。它有助于保持低紧张态势。”

俄罗斯正在重新武装,目前正在对北极进行军事化。您对此有何看法?

“我对俄罗斯不抱任何幻想。我们必须尝试就双方裁军问题进行谈判。美国目前正在讨论恢复核试验爆炸。这不是一个好的发展。”

“非常重要的一点是,挪威要对北约制定独立政策,不要听信美国的某些声音。布雷思韦特所说的话对北极合作以及欧亚贸易都具有破坏性。”

我们是否应该以安全政策的眼光来看待中国和俄罗斯在北极的投资?

“如果我们要建造一条通往挪威北部的铁路,直到希尔克内斯,拥有运输货物的方式就至关重要。这些货物大部分将来自亚洲。因此,在希尔克内斯和罗瓦涅米之间修建一条铁路至关重要。我们应该为中国的投资感到高兴。”

拉斐尔森说:“问题在于,挪威当局没有看到在希尔克内斯扩大高北大型国际港以及铁路的机会。”

“只听美国人的话可能是致命的。他们目前的言论只会加剧北极地区的冲突。”

情报部门认为,中国和俄罗斯对挪威构成最大威胁。您的看法是什么?

“我认为这是完全错误的。俄罗斯并不会入侵挪威。我也不同意中国对挪威构成威胁的说法。无论是东方还是西方,我们都不允许军事集群支配我们的政治。挪威的外交政策应当由议会和挪威政府决定。”


翻译:陈燕

阅读原文