“俄罗斯石油”公司不排除扩大与印度Essar公司进行合作,其中包括,准备商讨在俄罗斯大陆架上开展合作项目问题。“俄罗斯石油”公司总裁伊戈尔﹒谢庆对记者说。

       “我们不排除,也很乐意与Essar公司在开采项目上商讨合作的可能性,其中包括在大陆架上的项目。我们还将与印度的ONGC公司进行类似的合作……。我们将会在他们可能加入的其他项目上进行合作,其中包括在大陆架合作方面提出的一系列建议”,谢庆说。

       Essar公司创始人沙什﹒鲁伊亚说,“至于未来开发大陆架问题,如果我们有像“俄罗斯石油”公司这样权威的合作伙伴,我坚信,我们可以进一步研究合作的可能性,不仅局限在印度”。

       早些时候,“俄罗斯石油”公司和Essar公司签署了俄罗斯公司打算在印度的石油精炼厂投入49%股份,在10年内向其供应1亿吨石油的文件。


阅读原文


翻译:梅春才