周四，加拿大政府宣布将投资143万美元在哈德逊湾岛链上建立一个土著保护区（IPCA），以保护濒危物种和其他野生动物的栖息地。
伊努克爪克（Inukjuak）镇管理人Shaomik Inukpuk说：“我们非常感谢政府对这个项目的支持，因为它对我们的原住民、北极熊、加拿大和所有人都非常重要。”这个社区位于魁北克省北极的努纳维克，努纳维克是距离该保护区最近的因纽特人地区。
Inukpuk在一次电话采访中说：“一旦这个保护区建立起来，我希望每个人都能保护好它，让这里不受外界干扰。”
重要栖息地
在加拿大，原住民保护区由原住民社区管理，保护区建立在原住民社区的传统土地上。社区成员充当监督员和向导，这也有助于为当地创造就业机会。
Arqvilliit保护区，也就是渥太华群岛，按理说位于加拿大北极东部努纳武特地区，但也属于努纳维克海洋区在哈德逊湾东北部的一部分，这意味着努纳维克因纽特人根据努纳维克-因纽特人土地申索协议（Nunavik Inuit Land Claims Agreement）拥有进入该地区和在该地区打猎的权利。
在因纽特人的语言中，Arqvilliit的意思是“你看到弓头鲸的地方”。
这里是大西洋海象以及红结鲁法鸟（red knot rufa)、丑角鸭（harlequin duck)和普通绒鸭等鸟类的重要栖息地，并且北极熊会在该岛上交配和筑穴。
保护北极熊
Inukpuk负责监督“Arqvilliit原住民保护区”的建设，他说保护北极熊是社区推动这些岛屿成为保护区的主要动力之一。他还说，这个项目于三年前开始，2016-2017年前后，接近人类社区的北极熊开始多的不寻常。
Inukpuk说：“自打有历史以来，我们一直在猎杀北极熊，但现在太多北极熊来到我们的村庄，我们必须保护我们的社区和公众。这样的情况是我们不希望看到的。我们希望通过保护渥太华群岛上的栖息地，让它们不要太靠近我们的社区。”
Inukpuk说，保护北极熊对当地的生态系统也很重要。
“北极熊对我们来说很重要，不仅因为它们的肉和皮毛，还因为它们是捕食者。它们有助于控制海豹的数量。因为如果它们不控制海豹数量，海豹就会吃掉所有的鱼。”
加拿大环境与气候变化部长乔纳森·威尔金森（Jonathan Wilkinson）11月5日在新闻发布会上说：“我们的政府很自豪能够支持伊努克爪克因纽特人社区实施这一雄心勃勃的计划对北极熊进行保护，这是一个对因纽特人文化和生计有着重大意义的物种。”
“保护Arqvilliit是朝着与努纳维克因纽特人和解迈出的重要一步，也将帮助加拿大实现到2025年保护加拿大四分之一土地和四分之一海洋的目标。”
Oceans North是一个致力于海洋保护的慈善组织，正在与Arqvilliit原住民保护区小组进行合作，该组织称这个保护区项目是长期保护该地区的重要一步。
“这一保护区项目将确保该地区的生态系统和生物多样性得到保护，并保护北极熊的栖息地，”Oceans North社区和科学主任珍妮·诺普（Jennie Knopp）在11月5日的博客中说。
“一旦得到保护，这些岛屿将成为努纳维克和哈德逊湾北极熊和北极绒鸭栖息地的哨点，并将造福子孙后代。”
Arqvilliit-概况速递
24000公顷；
主要由岩石悬崖、山丘、湖泊和低洼苔原组成；
周边有海象、海豹和鲸鱼栖息的海洋栖息地；
位于努纳维克伊努克爪克173公里处；
伊努克爪克社区成员需乘船一天才能到达Arqvilliit；
伊努克爪克社区成员冬季无法到达Arqvilliit，因为海冰太粗糙，雪地摩托无法行驶；
资料来源：加拿大政府，Shaomik Inukpukt，北方海洋（Oceans North）。
翻译：杨绮瑞