由于气候变化对冰川融化的影响,北极地区资源开发和交通运输发展机遇增加了。俄罗斯已在该地区开展行动,维护属于自己的一切,并寻求新的发展机遇。中国作为一个“近北极国家”,也是北极地区活动的参与者之一。美国北方司令部司令表示,如果美国想要在该地区发挥自己的作用,就需要在该地区建立更“持续”的存在。

北美空防司令部司令、空军上将Glen D. VanHerck,昨天在众议院军事委员会的听证会上表示,“要想在北极参与竞争,我们必须得先‘上战场’。我认为,以我们目前的能力来看,我们正处于竞赛规划阶段。我们没有能力‘持续’参与北极每一天的竞争活动。”

这位将军说,美国军队和加拿大武装部队正处于在北极地区进一步发展现代化军事能力的早期阶段。他认为,领域意识是一大重要事项。

他说: “首先,我们要有能力沟通,提供数据和信息,这样我们才能在北极地区开展行动,并且是‘持续’行动。”他感谢国会议员为这项工作提供了4600万美元的资金。

他说,美国目前有10颗在轨卫星可以协助推进领域意识,未来还会有大约100颗这样的卫星。

他还表示,通信和领域意识只是整个计划的一部分,也许更重要的是在那里的水域部署实际的军事存在。

他说:“想要持续参与进来,你必须上战场,这就需要有燃料。这样海岸警卫队的快艇、海军驱逐舰和巡洋舰才能在北极地区持续行动。”

VanHerck还说,他请求为阿拉斯加荷兰港以北的阿留申群岛提供燃料,这将有助于美国的“持续”行动,同时也将为情报、监视和侦察平台以及战斗机提供基础设施。

他说,所有这些都将有助于美国更好地参与北极地区竞争,并继续了解俄罗斯在该地区的活动。

VanHerck表示,俄罗斯约四分之一的国内生产总值来自其在北极的活动。此外,他们重新开放并强化了冷战时期曾经停用的军事设施。他说:“他们无疑在北极有既得利益,同时他们也希望确保自己的努力得到保障,如果我们愿意的话。”

他说,中国实际上并不在北极,但认为自己是一个“近北极”的国家,并且想要在北极增加其影响力。俄罗斯和中国都有兴趣改变规范,以更好地维护自己的利益。

Vanherk表示:“我们有责任坚持不懈地与盟国、合作伙伴和志同道合的国家合作,确保我们保持基于规则的国际准则和法律的一致性,这些准则和法律长期以来都对我们很有帮助。”

 


翻译:张渝敏

阅读原文