贝克休斯公司(Baker Hughes)将不再向俄罗斯提供工程服务和设备,此举可能使诺瓦泰克公司(Novatek)的北极液化天然气2号项目(Arctic LNG 2)陷入困境。

美国石油服务公司贝克休斯将不再向俄罗斯液化天然气开发商提供工程服务。

这给诺瓦泰克公司在北极的液化天然气项目带来了另一个严峻的挑战。据《生意人报》(Kommersant)报道称,贝克休斯公司也将停止向俄罗斯交付设备。

贝克休斯公司过去几年在俄罗斯北极地区几个新开发的天然气项目中发挥了关键作用。如果没有该公司提供的服务和设备,亚马尔液化天然气(Yamal LNG)和北极液化天然气2号等项目可能将很快陷入困境。

据《生意人报》报道,诺瓦泰克公司将无法获得亚马尔液化天然气所需的零部件,北极液化天然气2号项目的首条生产线可能也难以建成。亚马尔液化天然气项目于2017年启动,当前每年生产约2000万吨液化天然气。北极液化天然气2号项目计划于2023年启动,预计该项目到2026年生产1.98亿吨液化天然气。

俄罗斯天然气行业的相关人员现在质疑所有依赖外国设备的项目的未来前景。

诺瓦泰克公司的所有者和首席执行官列昂尼德·米赫尔松(Leonid Mikhelson)此前曾表示,公司的运营由于国际制裁而变得“复杂”,他难以确认此前为北极液化天然气2号等项目制定的时间表是否还能继续沿用。

这一大型液化天然气项目的首条生产线原定于2023年投入生产。据证实,由摩尔曼斯克郊外的别洛卡缅卡(Belokamenka)船厂建造的浮式重力结构已完成了98%,计划在2022年将其运送至北极液化天然气2号在格达半岛(Gydan)的生产点。

但是如果没有贝克休斯公司的服务和设备,这一计划将难以实现。原因在于贝克休斯公司为该项目提供了涡轮机,而据报道诺瓦泰克公司当前只安装了项目所需的7台涡轮机中的一半。

据证实,一艘重型装载船于5月25日向该项目交付了最后一项西方的重要技术。

俄乌冲突的爆发促使贝克休斯公司做出了这一决定。它补充了对“侵略国”所施加的国际制裁制度。

在贝克休斯公司停止提供服务和设备之前,西门子(Siemens)和林德(Linde)等几家公司也做出了类似的决定。

 


翻译:王书鹏

阅读原文