汉斯岛争端.jpg

丹麦和加拿大签署了一份协议,以解决汉斯岛(Hans Island)的领土争端,无人居住的汉斯岛位于北极纳雷斯海峡(Nares Strait)中部。

据丹麦外交部称,肯尼迪海峡的汉斯岛将划归于加拿大领土努纳武特(Nunavut)和丹麦的自治领土格陵兰(Greenland)。

丹麦和加拿大外交部长以及格陵兰岛总理在渥太华签署了划分汉斯岛的协议。丹麦和加拿大今后将拥有陆地边界。

丹麦外长杰佩·科福德(Jeppe Kofod)表示,该协议发出了明确信号,表明双方可以以务实和平的方式解决边界争端,实现共赢。

1973 年丹麦和加拿大在划定海洋边界时未能就这座面积为1.3平方公里的汉斯岛归属达成一致。尽管双方都声称对汉斯岛拥有主权,但他们搁置了对该岛归属的争端。

由于领土争端,该岛形成了一种幽默的传统。丹麦军方来到该岛时,会留下一瓶丹麦 akvavit(一种传统的斯堪的纳维亚酒精饮料),而加拿大军方来到该岛则会留下一瓶加拿大威士忌酒和一个标语,上面写着“欢迎来到加拿大”。

 


翻译:周金铭

阅读原文