3月12日,《莫斯科时报》俄罗斯分社和非营利组织Arctida联合调查报道,尽管俄罗斯的北极液化天然气2号项目(以下简称北极LNG2号项目)遭到西方制裁,但自乌克兰入侵以来,欧洲公司已向该项目提供了价值6.3亿多美元(按照当前汇率计算)的设备。

调查发现,自2022年5月至2024年1月底,北极LNG 2号项目共收到了价值5.8亿欧元的欧洲设备。该项目的一大股东是弗拉基米尔·普京总统(President Vladimir Putin)的密友——亿万富翁根纳季·季姆琴科(Gennady Timchenko)。

2022年5月,欧盟严禁向俄罗斯提供用于生产液化天然气(LNG)的设备,美国也于 2023 年底对北极LNG2号项目实施制裁。

然而,据《莫斯科时报》俄罗斯分社观察到的俄罗斯海关数据,仅2024年1月,就有价值2400万欧元(2620万美元)的项目备件和设备从欧盟国家进口到俄罗斯。

2023年,进口设备价值超过2.2亿欧元。最大的供应商来自意大利(1.12亿欧元),其次是法国(3160万欧元),然后是德国(2500万欧元)、荷兰(1280万欧元)和西班牙(800万欧元)。

2023年北极LNG2号项目的主要设备供应商是意大利的能源设备制造公司Nuovo Pignone。该公司同年向俄罗斯运送了价值4100万欧元(4470万美元)的产品。

法国最大的供应商是Optaperiph公司,该公司向俄罗斯出口的隔热产品、阀门和其他设备价值共计600万欧元(650万美元)。

德国西门子公司在2023年为北极LNG2号项目提供了价值480多万欧元(520万美元)的产品。

在俄罗斯入侵乌克兰后,西门子公司先是于2022年3月停止向俄罗斯铁路公司供应设备,接着于2022年5月宣布终止其在俄罗斯的业务,最后于2024年2月开始清算其俄罗斯子公司。

然而,在战争期间,西门子公司仍在继续为北极LNG2号项目供货,包括阀门、垫圈、螺母、散热器和黑色金属产品。

2023年9月28日,北极LNG2号项目最后一次接收西门子设备。

西班牙科技公司Ampo为北极LNG2号项目提供了价值200多万欧元(220万美元)的产品。

供应北极LNG2号项目的欧洲设备大多经由中国进口,但也有一些直接来自欧盟。例如,2023年,11%的意大利设备直接从意大利发货。

2023年底,北极LNG2号项目的外国股东宣布,由于美国的制裁,他们对该项目的融资出现了不可抗力。法国道达尔公司(Total)表示已“冻结”其在诺瓦泰克公司(Novatek)的股份。

2022年10月,诺瓦泰克公司董事长列昂尼德·米赫尔松(Leonid Mikhelson)表示,北极LNG2号项目所需的所有设备都已在战争开始前交付完成。

然而,法国《世界报》和德国《明镜》周刊报道称,为履行制裁前签订的合同,法德公司仍继续为北极LNG2号项目提供设备,直至2023年年中。

据《金融时报》报道,该项目即将启动,首批液化天然气最早将于今年出口。

2024年2月,路透社报道称,诺瓦泰克将在中国开设一家子公司,负责在亚洲地区寻找液化天然气买家。

《莫斯科时报》向本文中提到的所有公司发出了置评请求,但无一回复。

 

 

翻译:周佳慧

阅读原文