6月10日，俄罗斯国防部长在接受记者采访时表示，将为俄罗斯海军添置首艘北极破冰巡视船—“伊里亚•穆罗梅茨”号，并于当日举行了下水仪式。 同时他还表示，破冰船合同相关事宜已经签署完成，今年秋天将开始建造，预计该艘破冰巡视船将于2018年或2019年建成。编译：刘婷婷阅读原文
[详细]2016-06-16
楚科奇海域的钻井活动接近尾声。 西班牙石油公司雷普索尔（Repsol）是阿拉斯加州楚科奇海域最大的租约持有者，它于2008年耗资1500万美元获取了50万英亩的油气租约。近日，作为该地区最后一家石油天然气公司，该公司宣布放弃55个钻井平台的租约，并宣布明年将放弃剩下的38个钻井平台租约。
[详细]2016-06-16
多家公司共同表示愿意为格陵兰岛政府机场检修扩建的计划出资。 去年十二月，格陵兰岛国家立法机构提议选举政府制定计划检修机场设施，随后，选举政府通过了这一获得压倒性支持的提议。机场检修的预算为35亿克朗（约5.2亿美元）。如今，选举政府有望获得对该项目大笔资金支持。 自2013年开始，以德
[详细]2016-06-16
前言：5月份的海冰覆盖面积降至最低月度记录，整个月份有趋势超过2012年的灾难性海冰融化季。 总部位于科罗拉多州的研究机构——国家冰雪数据中心（National Snow and Ice Data Center）报道称，5月份的海冰覆盖面积降至最低月度记录，按照该融化速度，海冰覆盖面积
[详细]2016-06-16
前言：随着华盛顿特区的政策制定者和政策专家们越来越多的关注阿拉斯加，该地区的立法者希望将这种关注转变为有形资产。 尽管一段时间以来，人们对北极地区的兴趣逐渐加深，但是很多因素使得该地区在华盛顿一举成为焦点。美国正值北极理事会轮值主席国的第二年，总统巴拉克•奥巴马正在尝试制定气候变化遗产，私
[详细]2016-06-16
尽管美俄在北极地区的竞争十分激烈，然而在处理这一急速变化的区域事务上，奥巴马政府还是采取了较为缓和的措施。 退休海军上将Adm. Robert J. Papp，美国国务院北极特别代表及前美国海岸警卫队指挥官，曾于6月9日在美国华盛顿特区由外交关系中心主办的专题讨论会中指出，俄罗斯正在北极地
[详细]2016-06-16
核心提示：美国需具备极地海域的全年通行能力，拨款法案使破冰船建造准备工作得以启动，并如美国总统奥巴马2015年建议的那样，将计划中破冰船的建造工作从2022年提前至2020年。 据海军技术网站6月1日报道，美国参议院拨款委员会主席科克伦近日称，已建议海军造船基金提供10亿美元，用于为海岸警
[详细]2016-06-12
【环球时报综合报道】俄罗斯海军45年来添置的首艘破冰船10日在圣彼得堡的海军部造船厂举行下水仪式。法新社称，这进一步显示俄罗斯把军事发展的重心放到了北极。 俄罗斯《消息报》11日称，这艘名为“伊里亚·穆罗梅茨”号的新一代破冰船将于2017年年底交付俄北方舰队服役，主要任务是保障俄军在北极的活动。该
[详细]2016-06-12
前言：今年2月13号（星期六），俄罗斯总理德米特里•梅德韦杰夫在慕尼黑召开的安全政策会议上提出“再建一堵墙”的假设让全世界感到震惊。“可以说，我们已经回到了新一轮的冷战中”，来自于我们强大的东方邻国的消息称。 在梅德韦杰夫总理做出这一震惊全球的演讲后，西方政客们试图镇压东西方冷战冲突这一想
[详细]2016-06-09
据俄罗斯新闻社报道，俄罗斯联邦副总理、国家北极开发委员会领导人德米特利•罗戈津（Dmitry Rogozin）表示，俄罗斯已为145个总价值达4.8万亿卢布的北极开发项目做好准备。 罗戈津在国家北极开发委员会的一次主席团全体会议中说道：“经济发展部列出的优先列表中包括145个项目，预估总价
[详细]2016-06-09
